翁知屋（おおちや）

＜作業風景見学＞
工房２Fが作業場になっています。
ガラス越しに、作業を見ることができます。
　
　
○日時
１１月９日(金) ・１０日(土)　９：００〜１６：００

＜職人による解説＞　当日参加可能。予約者優先です。
両日　午前　９：３０～　午後　１３：００～　

＜作業風景見学＞
両日　自由見学　(作業中の部屋の中に入ることはできません。)
　
　
１１日(日)　９：００〜１６：００
＜職人による解説＞　当日参加可能。予約者優先です。
午前　９：３０～　午後　１３：００～　

＜作業風景＞　
定休日のためお休み。

　
　
○定員
職人による解説は、一度に２０名聴衆可能です。　
※飛び込み参加は可能ですが、予約の方が優先です。
あらかじめお電話、またはメールにてご連絡をいただけるとスムーズにご案内ができます。

詳細は＜翁知屋うるし塗り体験工房KURAS　HP＞を確認ください。

○日時
１１月９日(金)・１０日(土)　
午前 １０：３０〜、午後 １４：３０〜
１１日(日)
午前 １０：３０〜

○定員
各部２０名
※お電話、またはメールにてご予約をお願い致します。

○料金
４３２０円
後日発送のため、送料は別途かかります。

○販売の内容
　伝統工芸　秀衡塗　、JODO Japan商品　、　オーダーメイド品

カード決済　　可能です。
全国発送　　　可能です。
包装熨斗　　　可能です。

伊勢志摩サミット贈呈品に選定された　ビールカップ

宮城県鳴子こけしをコラボした　玉小箱

下地・塗り作業

　翁知屋に代々伝わる伝統技術と紋様表現を基に、最新の加工技術やデザイン表現を融合させたものづくりをしています。

　多彩な技術や表現方法を活かし、お客さんが欲しい品を生み出すオーダーメイド事業も積極的に取り組んでいます。

　お客さんが『使うとき　いつもうれしくなる　漆器』をめざして、日々試行錯誤しています。